Et de plus loin encore me venait le sentiment qu’il était essentiel, pour s’armer et faire face à la mort, de procéder à l’inventaire de ce qu’on avait reçu parce que, inévitablement, les figures maîtresses de notre univers décéderaient un jour–si ce n’était déjà fait–, et j’ai eu envie de lancer les auteurs sur cette piste-là, de leur demander: De quoi vous souvenez-vous? Qu’avez-vous retenu de ce que vous avez reçu?
J’ai probablement eu le désir de fouiller ce thème, car je crois que la transmission peut être un geste amoureux, affectueux, rare, un geste qui nous métamorphose parce qu’on est tout à coup pénétré par la beauté, l’affection, le talent de gens qu’on admire, qu’on aime, qui nous aident à combler nos lacunes et qui, ainsi, nous sauvent de notre propre nuit et de notre propre ignorance.
Sans doute aussi ai-je eu le désir de fouiller ce thème, à travers les textes des autres, parce que je sais, comme vous, que, dans son versant plus sombre, la transmission peut être agent de mort et de désolation et que j’avais envie de lire ces textes durs, ces textes proches du cri, ces textes tordus à la beauté étrange qui disent qu’on peut organiser le chaos originel avec des phrases cohérentes et lucides de survivants.
Marie-Hélène Montpetit
Julien-Pier Boisvert, Mathieu Boutin, Henri Cachau, Diane Cardinal, Michel X Côté, Luc Dansereau, Monique Deland, Pierrette Denault, Ginette Desmarais, Julien Fortin, Conrad George, Sandra Gordon, Natalie Jean, Nancy R. Lange, Adriana Langer, Rachel Laverdure, Annyck Martin, Suzanne Myre, Dominique Nantel, Marie Olscamp, Elsa Pépin, Michel Pleau, Valérie Roch-Lefebvre, Danielle Roger, Diane-Ischa Ross, Chris Simon, Marc-Alain Wolf.